Pablo Neruda (1904-1973) Chili, est l’un des plus grand poète d’Amérique du Sud dont l’œuvre maîtresse, canto general (1), le chant général, écrit en partie dans la clandestinité lorsqu’il fuyait son pays(2), relate à la fois les paysages, la flore, la faune et l’épopée historique de ce continent, rare exemple et peut-être unique d’une encyclopédie poétique. Edouard Glissant et Pablo Neruda se seront-ils rencontrés ? Pas à connaissance mais ils auraient pu et peut-être dû ; l’on rêverait en effet d’une telle rencontre, tant un singulier dialogue s’établit entre ces deux œuvres. Présence première du paysage, trace et silence, oubli et mémoire des vaincus, reprise de l’histoire et parole, cohérences et co-errances d’une esthétique, d’une poétique et d’une politique, jusqu’à cette Rapa Nui, Île de Pâques, à laquelle tous deux auront consacré une œuvre (3). L’insertion par Edouard glissant du poème « unité » de Pablo Neruda, dans « la terre, le feu, l’eau et les vents » témoigne d’une lecture très attentive de ce qui fait la singularité de ce poète majeur ; en réponse, dans ce dialogue imaginaire, le complément à son Chant Général que Neruda écrira ultérieurement sur l’espace caribéen résonne par avance comme une salutation (4).
De Laba
Biographie succinte liée à cet article :
Pablo Neruda
- Chant général 1949
- J’avoue que j’ai vécu (autobiographie) 1974
- La rose détachée (sur l’île de Pâques) 1972
- Chansons de gestes (1960) avec notamment le poème « les oiseaux des caraïbes »
Edouard Glissant :
La terre le feu l’eau et les vents.
Terre magnétique. Les errances de l’île de Pâques
www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Poesie-Gallimard/Chant-general
http://pablo-neruda2-france.blogspot.fr/2007/11/unit.html
https://blogs.mediapart.fr/laurent-galley/blog/…/le-chant-general-de-pablo-neruda
https://www.poemas-del-alma.com/pablo-neruda-unidad.htm